clf2536

　　　　　　　　　　　　　暴风女侠对盗车王


原著：Dangerguy
翻译：小虾米
字数：51850字
2005/03/04发表于羔羊
TXT包：



　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
小虾米的话：
　　很久不见，大家还记得我吗？大陆的网络大家都是知道的，再加上小弟的电
脑水平又比较欠了一点，大概有一年多的时间怎么也找不到上风月的办法。后来
幸亏碰到了虎啸霸天和笑嘻嘻两位大哥，告诉我可以用proxy 上大陆限制访问的
网站，然后又专门找了几个proxy 的论坛讨教了一点知识，终于在春节前连滚带
爬地又见到大家了，既然上来了总得给大家一点见面礼吧。

　　本来是想继续写黑暗天使系列的，只不过写作途中遭遇瓶颈，第二篇写了两
万多个字就写不下去了，所以我决定还是先做回翻译这个很有前途的工作。在网
上找来找去，找到了一个暴风女侠系列，这个系列目前一共写了七篇，据作者的
说法第八篇会在四月份刊出。虾米几经周折找到了作者的电邮，书信来往一番甚
至把wizzard 老大也搬了出来，终于取得了作者的翻译授权。

　　目前已经完成了第一篇前四章的翻译，虾米会以每周两章的速度同时在羔羊
和风月贴出。我个人是挺喜欢这一类风格的文章的，如果大家喜欢，我在第一篇
结束后会继续翻译以后的暴风女侠故事。

　　另外大家如果对故事有什么想法或评论，我会代向Dangerguy 转告。

　　关于翻译的说明：今次翻译中，语气词全部未作处理。比如「MMMPPH H！！！
RRRMMMPPHH！！NNNMMPPHH ！！」这种话实在是挺难翻的，硬要翻成「嗯——嗯
——啊——嗯——呼——嗯——呼」既不贴切，又没办法恢复原有的语境，所以
就索性不加处理了，各位看官不可不查。

　　速度实在慢，第一篇贴了三次都没成功，算了，一次发三章了
　　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊

原著声明：
　　本文完全虚构，与现实生活中的任何人物无关，同时也无意鼓励文中所涉行
为。本文不作商业销售，仅仅是一个幻想的故事，特别贡献给那些喜欢女英雄被
捆绑、调教、性奴役的同好。本文包含对性爱、捆绑、暴力、强奸及其他大量淫
秽场景的描写，本文既不适合也不应当提供给未成年人，如果你未满１８周岁，
或者你不喜欢此类描写，请勿继续阅读。如果你不属于上述情况，请继续享受幻
想的快感。
　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　第一章：仓库
　　第二章：坠落
　　第三章：牢狱
　　第四章：助手
　　第五章：复仇
　　第六章：
　　结　局

[ 本帖最后由 tim118 于 2011-8-7 12:50 编辑 ]

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

clf2536

　　　　　　　　　　　　　　　第一章仓库

　　高原市废弃工业区的一个角落里，一双可爱的褐色眼睛警惕而又自信地观察
着一间特别的仓库。这双眼睛的主人是一个年轻的女英雄，高原市的市民们把她
叫做暴风女侠。她的警惕是因为这个仓库据说是一个盗车集团的老巢——他们在
这里将偷来的汽车重新组装油漆改头换面再到黑市上出售，而她的自信则是因为
在她作为女英雄的短暂生涯里还没有遇到过失败。

　　几个月来，暴风女侠调查了一连串发生在高原市的汽车失窃事件，在不同的
犯罪现场先后抓住了四个小偷。一个小时前刚逮住的第四个窃车贼，在她的威胁
下说出了这个仓库的情报。为了巩固自己日益成长的声誉，女英雄决定不将这个
情报告诉高原市警察局，独立去解决这个犯罪组织。

　　现在暴风女侠蹲下她线条分明的身体，躲在仓库对面生锈的垃圾箱旁向对面
观察。这个仓库外表看起来平平无奇，占据了半个街区的三层高楼房，用皱纹钢
板搭建而成，看上去就象一个大而无用的废旧金属谷仓。仓库的周围没有一点动
静，不过这说明不了什么。她从那个小偷的口中知道，窃车贼都是在深夜活动，
而现在太阳落山才两个小时。

　　这样更好，暴风女侠想到。她决定乘窃车贼们还没开始活动之前，先潜入仓
库，占据地利。

　　潜入者小心地借助阴影，迅速而又无声地穿过安静的街道。她绿色镶嵌金色
条纹的紧身汗衫紧贴着她窈窕的身躯，就象第二层皮肤。明亮的颜色即使在昏暗
的光线下也轻易可见。一个比较年长更有经验的女英雄会选择比较灰暗的颜色，
但是金色和绿色是高原大学的主场队服色。

　　暴风女侠的真实身份：珊蒂·罗伯滋，是在高原大学同时主修物理和工程学
双学位的硕士研究生。当她知道了自己的超能力，选择心爱母校的队服颜色作为
她的装束显得理所当然。

　暴风女侠的名字来自每年都会狂野地带着尘沙肆虐高原市和周围干燥土地的

　　高原暴风，这个名字可以轻易地激发起高原居民的恐惧和尊敬，因此看起来
同样是一个理所当然的选择。

　　当她顺着仓库的围墙慢慢向侧门靠近时，暴风女侠调皮地想到，命运还真是
奇妙啊，谁能想到一个来自本市最富裕上层社会的研究生居然会潜入废弃的工业
区对付一伙汽车窃贼。

　　命运的转变发生在上个学期的期末，那是五个月前的事了。

　　一个大雷雨的天气，珊蒂在工程系的风洞中差点因为一次事故被活活电死。

　　几天后从医院出来的时候，她突然发现自己可以召唤、指挥、控制风的力量。
自小在妈妈怂恿下学的跆拳道和少女时对超级女英雄的崇拜促使她决定继承她们
的衣钵与邪恶战斗。

　　一直以来，暴风女侠所对抗的邪恶大多是些琐碎的小偷和窃贼。每一次成功
都使年轻而缺少经验的女英雄越发自信。她的名声开始在她的家乡广为传播。仅
仅一个月前，她逮住了一个肆虐大学校园的连环强奸犯。虽然为自己的这项成就
感到骄傲，特别是当她看到女同学们放松的笑容的时候，但是暴风女侠明白这还
远远称不上对付世界性的威胁，象黑暗天使们做的那样。

　　暴风女侠知道自己必须逐步发展，才能成为一个真正的超级女英雄。

　　今晚，她计划摧毁一整个犯罪集团而不是对付一个单独的犯罪分子，她确信
自己能够应付这样的挑战，知道这将成为自己又一个光荣战绩。

　　现在暴风女侠离门只有几步路了，她的脚穿着高到膝盖的绿色镶嵌金色条纹
的长靴，敏捷地躲开地上生锈的工业碎片。带着金色手套的小手拢起一缕垂下的
及肩红褐色长发，除了她赤裸的洁白大腿，唯一不同于暴风女侠的绿金色彩的是
装饰在她丰满而坚挺胸部上的一个红色的「D 」字，「D 」字的左边是一只飞翔
的翅膀，里面是一个红色的闪电。

　　「D 」当然就是代表暴风女侠（DUSTER），但她的室友同时也是自小最好的
朋友桃丽·沃克取笑地说这其实是代表她的罩杯。

　　罩杯的大小和聪明的室友现在远不在她的思虑之中，她小心地走到侧门外，
轻轻地开门。门无声地开启，暴风女侠轻松地吐了一口气。她向门内窥视，依靠
她的绿色眼罩，她迅速地适应了旧仓库内的黯淡光线，这种眼罩对一个超级女英
雄来说有点奇怪，大部分女英雄用假面具掩盖自己的真实身份，比较大胆的女英
雄则不用任何伪装。

　　但是对未来的科学家珊蒂来说，她在大学实验室里悄悄研发出来的这种眼罩
有三个优点。首先，由于它是单向透光的，因此没有人能看到她的真面目；第二
由于它的反向视觉强化功能，在白天可以阻挡耀眼的阳光，在晚上又可以提高她
的夜视能力；第三眼罩还可以防止她的超能力对眼睛的一个不幸的副作用：旋风
引起的漩涡微粒可以使对手睁不开眼睛，如果没有眼罩，她自己也会受此影响。

　　仓库里唯一的光线来自污浊的窗户外街灯的光芒，但借助眼罩的帮助，她迅
速地观察仓库的内部。这个巨大的建筑黑暗、空荡，没有一点儿声音和活动的迹
象。

　　暴风女侠又松了一口气，虽然她相信自己可以对付这帮小偷，但是还是有一
点紧张，她还从来没有同时面对超过一个单身的对手。她对自己说，让战斗发生
在自己预设的位置，将会帮助确定她的胜利。她自信地走进仓库，靴底的橡皮与
地面接触发出轻轻的吱扭声。

　　年轻的女英雄继续用她黑褐色的眼睛仔细地搜索仓库的各个角落，她可以看
到笼罩在头顶上三层楼高的巨大金属屋顶，屋顶的下方有一个黑暗的狭小甬道，
在仓库上方的空间划了个十字。一条陈旧生锈的装配线顺着她右边的墙一直延伸
到仓库另一头的装载口，废弃的设备高高地堆起，将更多的地方掩盖在黑暗中。

　　她的左边，一些腐烂的板条箱和纸板箱堆在远远的墙边。

　　突然，在她面前几步路的地板上，看见一个小小的发光物体。她朝前走去，
会是什么线索吗？

　　现在暴风女侠走到了仓库的中心，面对那个发光物体，现在可以看出这是一
个开着的廉价移动电话。也许是某个小偷掉在这里的，她单膝跪下从近处看，屏
幕上像是有某些文本信息。

　　「欢迎你，暴风女侠。」

　　年轻的女英雄突然站起身来，一阵恐惧掠过她的身体，让她的胃猛地缩紧。

　　她忧虑地扫了周围一眼，第一次意识到这里没有一辆汽车。没有汽车、没有
汽车零件、没有发动机、没有机械工具，甚至连旧轮胎也没有。

　　圈套！她在心中大叫。

　　突然，一个明亮的聚光灯从头顶的甬道朝向仓库的中心，使她暂时的失明。

　　暴风女侠举起一只手臂遮住自己的眼睛，在她还没来得及作出其他的反应之
前，一张沉重的大网落在她身上，将她砸倒在地。

　　「UUUNNNGGFFF ！！」

　　暴风女侠的胃部着地，重重地摔在地上。当她努力地在网子缠结的粗绳内挣
扎的时候，暴风女侠听到一个缓慢的脚步声从左边的黑暗中向她走来。

　　「嗯，不错，不错。」一个傲慢而又带着挖苦的男性声音慢慢地靠近她。

　　「你一定就是暴风女侠，高原市最新出品的超级女英雄。我想我应该感到荣
幸，您居然会对我的小小事业感兴趣。但是你知道吗？我一点也不觉得荣幸，我
只感觉——恼火。」男人用愤怒的吼叫为自己总结。

　　暴风女侠愤怒地咬紧牙齿向她未见的对手还击：「先生，当你在监狱里被那
些一身汗臭的大个子在淋浴间里强奸的时候，你会更恼火的。」

　　男人没有踏进聚光灯照亮的光圈，而暴风女侠被聚光灯直射的眼睛即使在眼
罩的帮助下也只能看到一个模糊的影子。

　　「Ooooo ，」男人的声音中充满了愚弄，「多么可怕而又生动的景象，不过，
您可不可以告诉我，您打算怎么样来抓住我呢？也许不需要特别强调，现在是我
抓住了您，而且我可以再加上一句，是非常轻松地抓住了您。」

　　暴风女侠在网中自信地微笑道：「你以为你抓住我了？你等着——」她的瞳
孔突然缩紧，开始召唤高原的暴风。

　　仓库外面，呼啸的暴风开始击打老旧的金属墙面，整座建筑物在暴风的袭击
下发出辗轧的呻吟，卸货的门被暴风吹得向内凹陷。

　　「我知道了。」男人的声音穿过喧嚣，「你会象大坏狼一样，把我的房子吹
倒。」那男人听起来好像一点也不担心。

　　暴风女侠愤怒地集中意志，命令暴风加大力量。卸货门砰的一声被吹开，暴
风的力量横扫整个仓库，旧报纸和沙尘随风卷入。

　　暴风女侠微笑起来，她知道很快风就会把大网吹走，然后将那位所谓抓住她
的男人撞到墙上。

　　但是就在接近凯旋的时刻，暴风女侠感觉到右臀有一阵突然的剧痛。

　　「OWWW！！！」她大叫一声，伸手摸过去，有一个小小的圆柱型金属物体插
在她的臀部上。

　　几乎是一瞬间，她开始觉得头重脚轻。

　　由于失去了她集中的意志，她周围的暴风慢慢地沉默下来。

　　麻醉飞镖！

　　她绝望地拔出插在她皮肤上的小型飞弹，但是已经太晚了，损害已经造成。

　　暴风女侠的眼皮迅速地颤动，她的脑袋越来越重，越来越重。

　　「Uhhhhh……」暴风女侠感觉到自己的意识慢慢地模糊，暴风已经完全静止
了，「混蛋——」

　　「说得对，我确实是混蛋。」男人站在接近昏迷的女英雄身前，大声笑道：
「现在说一个睡前小故事给你听，暴风女侠，」他轻轻地说道，仿佛在对一个小
孩说话，「当你醒来，我们来换一下角色，你演小红帽，我来演大坏狼。一定很
有趣的对不对？」

　　「Mmmrrrrmmm……」暴风女侠呜咽着低下头，眼睛无奈地闭上，昏迷了过去。

　　她的捕捉者跪在他的奖品身边，双手穿进大网握住暴风女侠紧身服下的挺翘
臀部。

　　「哦，太妙了。」他喃喃地道，他低沉的声音充满了色欲。

　　「好大，好挺，好糟糕——」

　　　　　　　　　　　　　　　第二章坠落

　　过了一会儿——不对，事实上是过了很久以后，但是她真的分辨不出——暴
风女侠醒了过来，但是发现自己仍认处于迷糊的状态，无法召唤她依赖的暴风。

　　她躺在金属的地板上，她努力保持意识观察自己的周围。她置身与一个金属
制的房间内，她可以看到在自己脚的方向有两扇金属门，向前看有两张椅子，然
后她听到了发动机的声音。

　　哦，我是在一辆货车上，很骄傲在这样迷糊的状态下仍然能作出这样的逻辑
判断。

　　金属的地板很不舒服，她尝试站起来，或者即使坐起来也好，但是却发现自
己移动不便。

　　她看向自己，明白自己被牢牢地绑了起来。

　　粗得象皮带一样的皮绳，围绕着她胸部的下方和脖子——她模糊地感到一点
轻松，她依然穿着自己的制服和眼罩——皮绳还捆住了她的手臂、手腕和大腿。

　　粗长的电线将皮绳绑在一起：一根连接着她颈部的皮项圈向下穿过她的双乳
间，绑在乳下的皮绳上，分开她丰满坚挺的乳房。另一根电线紧紧围着她的纤腰，
更多的电线将她手臂上的皮绳牢牢绑在她乳下和颈部的皮绳上，使她的手臂被高
高地固定在背后。

　　电线比皮绳稍微松一点，不过也就是一点点，使年轻的女英雄难以移动，更
不可能反抗。虽然残留在她体内的麻醉剂将她保持在模糊晕眩的状态，即使没有
捆绑，她也没办法做什么有效的抵抗。

　　当货车停下的时候，她几乎没有觉察。两个身影走出驾驶舱，来到车后打开
后门。

　　暴风女侠模糊地感觉到两双男人的手将她从货车里拉出来，被清凉的夜晚空
气包围。

　　「Uhhhhhh ……」暴风女侠呻吟着被粗鲁地拉着站起来，才一站直，她的脑
袋就垂到胸前，而她再一次呻吟起来。

　　每个男人握住她的一个绑起的手臂，「妈的，老大，她醒了！」其中一个男
人在她旁边说道。

　　暴风女侠将脑袋摇到右边，望向声音的来源。

　　那是一个高大的非洲裔美国人，正有点紧张地盯着她。

　　「放轻松，鹰眼，」她听到一个熟悉的声音在左边说，「药效起码还能保持
几个小时，她现在没有危险。」

　　暴风女侠将头摇回到左边，注视着说话者。

　　这是一个高加索人，而且是一个帅哥，她迷迷糊糊地想着，唇边露出一个梦
幻般的笑容。

　　他至少身高６尺，比她５尺５寸的身材高得多，剪成板寸的黑褐色头发，斧
凿般线条分明的脸庞上长着修长而笔直的眉毛，深邃的眼睛，长长的鹰钩鼻，坚
强的下巴，薄薄的嘴唇使他看起来冷酷而又性感。他紧抓住她手臂的双手感觉强
壮有力，他看起来就象个三十年代的电影明星。

　　暴风女侠茫然地思考着，我什么时候听到过这样的嗓音，好像是在一个仓库

　　　　　　　　　　　　　　　　里——

　　「那为什么还要把她绑起来呢，老板？」那个黑人问道。

　　「只是以防万一，兄弟，以防万一。你长这么大难道从来没有看过英雄漫画
吗？」另一个男人取笑地回答。

　　「我可买不起那狗屎玩意儿。」黑人反感地回答。

　　「看来我得借几本给你看看。」那人无所谓地道：「大多数人嘲笑英雄漫画
的幼稚，但我却从中学到很多东西。比如说，坏蛋法则第一条：永远不要低估超
级英雄的逃脱能力。」

　两个人带着晕头转向的女俘虏从后门走进一个工业园区的一栋毫无特色的低

　　矮建筑。他们半拉半推地夹着昏沉沉的女人走过走廊来到电梯门口，暴风女
侠努力地保持站立，她身上的电线由于移动而微微地嘎嘎作响。腿上的皮绳限制
了她的脚步，再加上麻醉药效，在三人组的移动过程中，暴风女侠几乎无法站直。
如果不是她的两个捕捉者紧抓着她的双臂，她早就摔倒了。

　　「有件事我不明白。」黑人问他的同伙，「为什么我们不在她刚进来的时候
就用麻醉飞镖击倒她，那个聚光灯和大网有什么用？」

　　「坏蛋法则第二条：永远不放弃任何捆绑的机会。」那个显然是领袖的白人
男子笑着回答。

　　帅哥——这是暴风女侠给他起的外号——按下电梯按钮，电梯门一开便将暴
风女侠拉了进去。

　　两个男人和他们的俘虏沉默地乘着电梯，仿佛经过了很长的一段时间，暴风
女侠的脑袋始终低垂着将要再次晕过去的时候，她猛地抬起头，褐色的眼睛睁得
大大的，努力对抗睡魔。她的双膝发软，如果不是他们紧紧地拉着她，她就直接
摔到地上了。

　　「看到吗？」帅哥对那个黑哥（暴风女侠被麻醉的脑袋给另一个男人起的外
号）说道，「虚弱得象一只小猫，随时可以被剥皮。」

　　暴风女侠迷糊地感觉到这不是什么好话，这是什么意思，她怀疑着。

　　电梯叮地响了一声，告诉他们来到了目的楼层，电梯的声音抹去了她麻醉头
脑中残存的问题。

　　「四楼，淑女内衣部。」暴风女侠喃喃道，为自己的笑话吃吃地笑起来。

　　两个男人哈哈地笑着带着她走过另一条走廊。

　　「妈的，老大，她根本就什么也不明白嘛。」黑哥说道，「你现在无论对她
做什么，她都不会反对。」

　　「那还有什么乐趣呢？」帅哥回答。

　　三人组来到一扇厚重的金属门前，帅哥伸手开门，然后和黑哥一起将女英雄
带进房间。

　　「暴风女侠，」帅哥骄傲地道：「欢迎到你的新家。」

　　但是他的话对俘虏却一点反应也没有，走过来的这段运动已经足以使她的血
液循环将更多的麻醉剂带入她的大脑。她的脑袋垂到坚挺的胸前，再次昏迷了过
去。

[ 本帖最后由 tim118 于 2011-8-7 13:02 编辑 ]